?

Log in

Книжку «Від війни плачуть» мы купили во Львове прошлой весной, прямо в издательстве – «Видавництві старого Лева». Привезли домой и отложили на дальнюю полку, где копится литература Гедимину на вырост.

Від війни плачуть

В ней всего пару десятков страниц, вот только я так и не смогла ее прочесть. Открываю – и в горле перехватывает, а текст сразу расплывается…
Русский солдат, иди домой!Свернуть )
promo roman_i_darija декабрь 31, 15:13 16
Buy for 10 tokens
Для меня это был год закрытия гештальтов. Я научилась ездить на велосипеде и прочитала семь томов «Гарри Поттера». Попробовала говорить по-литовски и поработать журналистом в офисе, а не удаленно. Для Ромы это был год без отпуска и отдыха. Пятидневка редактором, выходные –…
коллаж турбосанки

В эмиграции тосковали по России Бунин и Герцен, Врангель и Ленин, Троцкий и Эдичка Лимонов.
Мы, уезжая, взяли с собой самое дорогое…

...берёзку, чебурашку и турбосанкиСвернуть )

Краткая видеоверсия вот этого всего:

Роман и Дарья. фотокнига Песнь  песней обложка

«Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки твои лучше вина»… Как ни пытались религиозные ханжи перетолковать эротизм ветхозаветной «Песни песней» в свою пользу – дескать, это так говорится о любви между Богом и церковью (вариант: Израилем), а не о том, о чём все подумали – слов из Песни не выкинешь. Вот и родилось благочестивое представление, что эту книгу нельзя читать до тридцати лет. И Роман даже сознательно ему следовал. Дарья тоже следовала, но бессознательно – просто все попытки прочитать Ветхий Завет обрывались уже на дистанции между Левитом и Второзаконием. Но раз уж наши отношения начались вопреки церковным правилам, мы первым делом взяли с полки старую прадедову Библию, открыли на самом интересном месте, да и прочитали, что там от нас прятали. Текст был без картинок, а под руками у нас как раз оказалась мыльница. Вот мы и проиллюстрировали Библию своими счастливыми образинами.

А ваши лучшие воспоминания хранятся в голове, на компьютере или бумаге?Свернуть )
Этот свадебный шарик, запущенный 13 августа из норвежского Кристиансанна, в сентябре нашли наши друзья, гулявшие по латвийскому берегу у Юркалне:



Узнать подробностиСвернуть )
Когда ты начал изучать английский 20 лет назад, но за эти годы разве что мотивацию растерял, слово «English» на обложке вызывает депрессию. И вот, неожиданно нашёлся антидепрессант.

избавься от пробелов

Рецепт англотерапии прост: слов мало, картинок много. Из учебников, где было наоборот, не помню ни-че-го, nothing (да и это слово знаю по песне Уитни Хьюстон).
Полистать книгуСвернуть )
Однажды медсестра, остервенело ковырявшая мне вену иглой, посмотрела, как я морщусь и сказала осуждающе: «как же ты рожать будешь?». Уколов я боюсь до сих пор, но ни матерью, ни донором это стать не помешало.

000

На благородное дело меня вдохновил знакомый из нашей эмигрантской братии, Сергей beliyyar. Он уже не первый год кровь сдает. По его совету накануне много пью, ем гематоген, но все равно переживаю: вдруг не пройду по гемоглобину или по весу.

Что нужно, чтобы стать донором в ЛитвеСвернуть )

Мѣтки:

Коляда дома

(Продолжение. Часть 1: Виленская коляда)



В прошедшем году оказалось, что Санта Клаус живёт на Украине. Ну или так: украинский Media Development Foundation успешно выступил в его роли, причём на все главные традиционные праздники. Сначала подарил мне интересную журналистскую стажировку в пасхальном Львове. Заодно мы ровно через пять лет побывали там, где была наша свадьба (ночной поезд Львов – Хуст идеален для однодневной вылазки за Карпаты). А в декабре, как раз ко дню святого Мыколы, MDF пригласил меня в Киев на прощальную встречу участников межредакционных обменов...

Читать дальше...Свернуть )

Виленская Коляда

К нынешнему Рождеству многие не так ждали появления благословенного дитя, как проклятого. Это оригинал новой книги Роулинг вышел ко дню рождения Гарри Поттера, в августе, а переводы – литовский, например – подоспели ко дню рождения Христа, украсив праздничные витрины.



Не стоит обманываться надписью «Harry Potter» на обложке – книжки на литовском, и внутри главного героя зовут всё же Haris Poteris. Гермиона, кстати, не стала Грейнджерайте, её перевели как Hermiona Įkyrėlė.
Читать дальше...Свернуть )

Мѣтки:



Одно из самых ярких наших впечатлений от Берлина – блошиный рынок в Мауэрпарке.
Прогуляться с нами по блошкеСвернуть )

Мѣтки:

О насъ

венчальное
roman_i_darija
Роман и Дарья Нуриевы

Календарь

Февраль 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Мѣтки

Подписки

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com