the piano

Скандал в частном садике: с родителей потребовали платить и во время карантина

вам тяжело быть с маленьким ребенком 24/7 во время карантина? вы не понимаете, почему должны продолжать платить частному садику сотни евро за услуги, которые он перестал оказывать? да вы просто плохой родитель, тьфу на вас.

я тут почитала, как шеймят тех родителей, посмевших возразить владелице крупнейшей сети частных садиков Ландсбергене, которая продолжает драть 85-90% оплаты в условиях карантина и хочу сказать несколько слов в защиту тех людей, которые платят за своего ребенка в месяц столько, сколько большинству взрослых литовцев не платят зарплату и пенсию!

Collapse )
promo roman_i_darija январь 14, 2019 22:50 6
Buy for 10 tokens
пользуясь поводом Старого Нового года, все-таки закрою гештальт... В 2018 нам всем пришлось взрослеть. Мне исполнилось 30 (Гедимину - 5, Роману 35) Три года, как мы в Литве. И 15, как нет папы. 2018. На реке Вянте Мы запряглись работать по-взрослому (Роман вообще перешел на…
крыльцо

Масленица в Паневежисе: варим зелье против коронавируса

Užgavėnių šventė Panevėžyje, 2020
Užgavėnių šventė Panevėžyje, 2020

Масленица – это такой балто-славянский Хэллоуин, их даже путают гедиминовы коллеги по садику. И хотя маркетологи поддерживают именно тыквенный праздник, в Литве народ отдает предпочтение своему, блинному. Тем живее реквизит: нет ничего хуже, чем пластмассовые маски. 

Масленичную маску Гедимин сделал за пять минут из куска картона, только с бородой папа помог:

Collapse )
крыльцо

можно вывести страну из совка, а вот совок из страны - никогда(

фото со съемочной площадки "Stranger Things" в Лукишской тюрьме, Вильнюс: Delfi.lt
фото со съемочной площадки "Stranger Things" в Лукишской тюрьме, Вильнюс: Delfi.lt

в Литве без декораций снимают ужасы восьмидесятых: 

нуарный постапокалипсис ("Чернобыль"), ламповый детский хоррор ("Очень странные дела-4")

и знаете, что пишут местные СМИ?

"...благодаря вниманию центральных властей к рекламе страны среди создателей кино"


the piano

Две заповеди хорошего копирайтера

в одном копирайтерском сообществе, полном ужаса, словно зимняя ночь в Винтерфеле, ишут автора статей о воспитании. чтоб выдавал лайфхаки и юмор от имени многодетного отца. и конечно, на объявление сразу бросились толпы зомби, оголодавших на бирже со своими вкусными текстами.
а я там тоже иногда мимо пролетаю, вся в белом - жгу в каментах и жду, вдруг появится вакантный трон. но тут как-то даже грустно стало.
да, копирайтер - не журналист, но разве у него не должно быть своей профессиональной этики?
и тогда я села, успокоила своих драконов и написала лонгрид о базовых этических принципах копирайтера.
а потом все стерла, потому что по сути заповеди всего две (кроме того, что надо чтить бога дедлайна и говорить ему "не сегодня"):

Collapse )
the piano

Роман и Драйва: итоги года-2019

пока 2019 не закончился, давайте ныть и хвастаться!

Рома пишет какие-то скучные отчеты в оффлайне, поэтому буду хвастаться за двоих.

в этом году впервые поставили дома рождественскую елку!
в этом году впервые поставили дома рождественскую елку!

открытие года - Паневежис

город с репутацией литовского Чикаго оказался зеленым и культурным.

теперь мы ходим по театрам, болеем за Данаса Рапшиса и Симону Крупецкайте (хотя раньше вообще не интересовались спортом), мечтаем разжиться байдаркой и сплавиться по Невежису.

человек года - Герда

с первым ребенком было как-то все равно, кто получится, а теперь очень хотелось девочку. 

ура, получилось!

Collapse )
the piano

Вильнюсский школьник предложил вместо сокращения каникул читать “Гарри Поттера”

Аргументы одиннадцатилетнего мальчика убедительнее, чем ответы министерства образования.

Любимые книги, которых нет в школьной программе
Любимые книги, которых нет в школьной программе

А был ли мальчик?

В спорах чиновников, учителей и активных родителей мы все забыли о безгласном большинстве самих школьниках. Даже мнение муниципалитетов спросили только сейчас и выяснилось, что 40 из 49 самоуправлений Литвы против увеличения учебного года. А детей вообще никто не спрашивал, хотят ли они учится в июне три лишних недели. Но некоторые из них попытались достучаться до чиновников сами.

Так, еще два года назад министерство образования Литвы получило письмо от шестиклассника с аргументами против реформы. После публикации статьи “От звонка до звонка: как Литва встретила сокращение летних каникул” с нами связался отец мальчика, который предоставил редакции это письмо и ответ чиновников.

Гедиминас К.: В 2017 году мой сын отправлял письмо с протестом и аргументами от лица учащихся против этой новинки. Тогда к нам домой позвонили из министерства –  не поверили, что писал ребенок. Наверное, опасались, что их разыгрывают, или что это какой-нибудь журналистский эксперимент, поэтому позвонили по указанному в документе телефону –  уточнить, действительно ли такой-то проживает по этому адресу, ученик ли он. А я подумал, что это звонят телефонные мошенники! Ведь сын меня не информировал, что с министерством общается.
Collapse )
крыльцо

"После Москвы это был настоящий рай"

сегодня один хороший человек прощается с Вильнюсом. 

когда о любви говорят так, и говорят уже на прощание, сложно просто смотреть со стороны. хочется вмешаться и все исправить, чтобы у этих двоих все сложилось по-другому. засчитать это признание одновременно за экзамен по конституции, по языку, и за присягу. отнять чемоданы, вернуть обратно и тут же дать гражданство.

департамент миграции, что ж ты делаешь, прекрати…

***

«Месяц назад у меня был самый необычный день рождения в моей жизни: на этот день пришёлся наш переезд из Литвы в Словакию, точнее, переезд вещей. 

Контекстная реклама в яндекс.почте: "словенский ВНЖ вместо литовского"
Контекстная реклама в яндекс.почте: "словенский ВНЖ вместо литовского"
Контекстная реклама в Яндексе: иммиграция в Литву стала сложнее?
Контекстная реклама в Яндексе: иммиграция в Литву стала сложнее?

Мы должны были отправиться вслед за ними на следующий день. Разобравшись с погрузкой - спасибо тебе, дорогой Радж, за то, что с утра пришёл нам помогать, и как я жалею, что мы дали тебе тогда уйти домой так быстро, не уговорили тебя остаться с нами, твоя лодыжка была бы в порядке, а у нас был бы шанс как следует попрощаться - так вот, разобравшись с вещами, мы пошли гулять по Вильнюсу в последний раз перед отъездом. Мне хотелось наглядеться на свой любимый, на свой теперь уже по-настоящему родной город, мне хотелось надышаться им, мне хотелось обнять его и не отпускать, и так вот унести его с собой, но не как Наполеон хотел унести с собой костел Святой Анны - я будто хотел впитать его в себя, срастись с ним, чтобы стать им, и чтобы он стал мной...

Collapse )
the piano

От звонка до звонка: как Литва встретила сокращение летних каникул

Пока июньская жара в Литве била столетние рекорды, школы взяли свой антирекорд — самые короткие летние каникулы на людской памяти. С 2019 года ученики средних и старших классов учатся до 21 июня. Как выживали учителя, школьники и их родители после реформы, выяснял inBaltic.

Где-то на Зеленых озерах в Вильнюсе?
Где-то на Зеленых озерах в Вильнюсе?

Оглядываться на прошлое или на соседей?

Большие каникулы — советское наследие, от которого не так просто отказаться. Информация о том, что летние каникулы должны длиться три месяца, прошита где-то на подкорке, рядом с триединством Бога и цветами литовского триколора. Ведь лето — это тоже святое: бабушкин домик в деревне, первая любовь в пионерлагере, новые друзья, велосипед и река. Пусть в остальное время года взрослые часто не понимают поколение детей с гаджетами, летом не хочется лишать их какого-никакого детства. 

«Школа хорошо работает как камера хранения, особенно пока дети в младших классах»
Collapse )
the piano

Со мной не говорят по-русски: неужели придется учить язык аборигенов?

Поросенок Петр становится свиньей
Поросенок Петр становится свиньей
По итогам бурных дискуссий в русско-литовских группах решила суммировать свои лайфхаки: надо ли учить госязык и как общаться с аборигенами, если твоя моя не понимать. Пригодится не только понаехавшим в Литву, но и в любую другую страну:

Лайфхак 1. если ты, поросеночек, завел свой трактор и приехал в Литву месяц, полгода, год назад — так и говори  при знакомстве, это сразу расположит собеседника. поросят все любят! 

вот только поросятки быстро растут и со временем уже не вызывают такого умиления. например, я больше не могу говорить "атципрашау, аш нядовг гивяна Литувое" (какое недовг, почти четыре года!), а перехожу к п.2.

Collapse )
the piano

"Нуреев. Белый ворон" и литовское кино с субтитрами

Англоязычная афиша фильма о Рудольфе Нурееве "Белый ворон"
Англоязычная афиша фильма о Рудольфе Нурееве "Белый ворон"

недавно канал “Финские отличия” раскрыл тайну, почему финны так хорошо знают английский: “В конце 50-х годов ассоциация учителей иностранного языка предложила внести изменения: чтобы вместо накладывание финского голоса, по центральным каналам показывали фильмы в оригинале, но снизу подписывали субтитры“.

неизвестно, было ли свое лобби у английского языка в Литве, или просто в девяностые стало как-то не до озвучки, но с тех пор в литовских кинотеатрах приходится наслаждаться оригинальным звучанием разных языков. вот сейчас по нашим городам и местечкам крутят пять бесплатных сеансов израильского кино - и таки да, на иврите! не понимаешь - читай литовские субтитры.

Collapse )